Cooperativa Vitivinicula de forqueta - 1929

 A ambiência de um Paiol, remete ao espaço onde guarda-se as ferramentas de trabalho e a produção de grãos, e neste espaço representa-se o folclore por meio da figura do Sanguanel.

Não pisa na pegada do Sanguanel - carro no corso alegórico de n°5

O ano de 2008 houve um carro no corso alegórico de n°5, que se chamava: Não pisa na pegada do Sanguanel, desenhado por Cristian G. Moz e André Gnatta, onde era destacado o personagem em meio as outras lendas como a da Bruxa, o Sanguanel e o Boi Tata, o ambiente da Bruxa tem a lua crescente e flores e plantas muchas, o Sanguanel tem pinheiro com uma criança escondida e ele segura um fio com várias roupas de crianças, na frente tem o fogo do Boi Tata onde ele sai de um taquaral, que tendo encima uma coruja, a simbologia foi bem destacada, as referencias as narrativas que as pessoas tem sobre as lendas, assim remetem aos ambientes decorativos nesse carro, ele referencia as lendas mais importantes do folclore regional e das lendas das colônias italianas com as da região da Serra, houve uma ressemantização das mesmas para a comunidade, onde pessoas vestidas caracteristicamente brincam com o publico que está assistindo, cuja representação foi feita por grupo de um comunidade carente.

Estudo para a execução do carro nº5

Desfile da Festa Nacional da Uva DE 2008 - Representações do folclore gaucho e ítalo gaucho:Sanguanel,algumas bruxas e o saci-pererê.

DESFILE ALEGÓRICO DA FESTA DA UVA 2012.

Site desta imagem:

https://www.google.com.br/imghp?hl=pt-BR&tab=wi

Mais do mesmo - seres mágicos do passado, do folclore Trentino não fazem mal a ninguém.

Para coibir as ações excessivas de qualquer pessoa. As pessoas usam o nome que mais ouvem e que é convincente, para passar a ideia de medo, de contenção, as pessoas usam as lendas que tem uma função psicológica e social.
A lenda sobre o mito do Sanguanel é lembrada e expressada de várias formas nos eventos culturais da região da Serra Gaúcha, desde desfiles temáticos, como da Festa Nacional da Uva de 1996 onde o artista multimídia Agostinho Basso mais conhecido por Gutto Basso, encarnou de forma magistral o personagem que é símbolo do folclore italo-gaúcho.

Outros....

Esta pintura foi executada por Gelson Soares.

A Comunidade de Santos Anjos fundada por famílias oriundas dos Alpes Trentinos, sua relação com as montanhas verdes e cobertas de neve na maior parte do ano, com seu rico folclore primitivo, e a tradição popular das máscaras festivas, falar dos seres encantados da natureza, como o Homem Selvagem que habitava as grutas, o Salván que era coberto de folhas e caçava nos bosques com seus cães, já sua esposa a Bregostaná uma sábia bruxa conhecia os segredos das plantas medicinais, o Sanguanel que não tinha hora do dia ou da noite para aparecer, este divertia as crianças com suas infinitas travessuras e as alimentava com frutas silvestres, leite e mel, e após um dia de brincadeiras ele as devolve próximo de suas casas.

Vale lembrar que estes seres mágicos do passado, do folclore Trentino não fazem mal a ninguém, mas dão cada susto!

Pinturas e Máscaras executadas por Arielson Colombo,para desfile da Festa do Vinho Novo 2010.

Brinquedos:

Site desta imagem: 

 http://www.rifo.it/

Manisfestções do Sanguanel,em parte de muro na cidade de Caxias do Sul no ano de 2008,executado por artista local, a partir do tema - Uma vez imigrante,para sempre brasileiro,para Festa da Uva de 2008.

Creditos Fotográficos: Gelson Soares

Representação do Sanguanel em eventos culturais

Sanguanel na Festa do Vinho Novo /2006

Sanguanel na Festa do Vinho Novo /2008

Sanguanel na fenavindima em Flores da Cunha/2011

Manifestações Culturais

O Museu e Arquivo Histórico Pedro Rossi de Flores da Cunha, realiza atividades culturais como a inserção da lenda do Sanguanel e do personagem representado nas visitas guiadas para as escolas,por Daiana Pedron, estudante de história.

Descedentes dos trentinos - Comunidade de Santos Anjos 4ºDistrito de Farroupilha /Rio Grande do Sul.

Para os trentinos o salvanél, era um homenzinho que sempre vestido de vermelho, raptava as crianças e as alimentava com mel e leite de cabra, mas não as fazia mal algum, o problema estava em que, quando pisa-se em suas pegadas perdesse o rumo e ficava-se andado por horas em círculos.

A Comunidade de Santos Anjos foi fundada por famílias oriundas dos Alpes Trentinos. Sua relação com as montanhas verdes e cobertas de neve na maior parte do ano, com seu rico folclore primitivo, e a tradição popular das máscaras festivas, falar dos seres encantados da natureza, como o Homem Selvagem que habitava as grutas, o Salván que era coberto de folhas e caçava nos bosques com seus cães, já sua esposa, a Bregostaná, era uma sábia bruxa que conhecia os segredos das plantas medicinais. O Sanguanel não tinha hora do dia ou da noite para aparecer,este divertia as crianças com suas infinitas travessuras e as alimentava com frutas silvestres, leite e mel, e após um dia de brincadeiras ele as devolve próximo de suas casas.

Comunidade de Santos Anjos reunida para o Desfile.

O Sanguanel no Rio Grande do Sul

Segundo FAGUNDES, Antonio Augusto. Mitos e Lendas do Rio Grande do Sul, 2003. O Sanguanel é um mito gringo, da região italo-gaúcha, cuja crença é muito viva ainda no presente. Ele é um ser pequeno de cor vermelha que a rigor, não faz mal pra ninguém, mas só assusta as pessoas, ele vive pelos pinheirais da Serra e seu prazer é roubar crianças, as quais esconde no alto das árvores, ou no meio das amoreiras do mato. Ele as alimenta com frutas silvestres traz mel em uma folha e água se tem sede.
Já os pais preocupados como loucos, procuram suas crianças roubadas pelo Sanguanel e quando as acham, ou elas voltam sozinhas para casa, estão sempre sonolentas, lembram pouco e mal das coisas que aconteceram, embora não esqueçam da figura vermelha do Sanguanel.
Raramente o Sanguanel se envolve com adultos, já neste caso ele assume o papel de vingador engraçado, fazendo picardias e provocações aos preguiçosos, bêbados ou não religiosos.

videos sobre Sanguanel

Parque Pegadas do Sanguanel.

ORIGEM DO SANGUANEL

O Mito do Sanguanel tem sua origem na Roma Antiga e com o passar dos séculos foi assumindo características da lenda do Massarol, assim na Itália iniciou a confusão entre o Sanguanel e Mazarol que são considerados como os dois mágicos vermelhos, devido a forte influência da lenda na Itália, principalmente pelos camponeses, assim a imigração italiana para América, trouxeram em sua misera bagagem seu legado cultural, e por meio do folclore as lendas de cada local de origem, e com o passar dos anos muitas histórias foram perdidas e outras ressurgiram, através das manifestações culturais das comunidades descendentes de europeus por meio dos filós, e também nas conversas durante as tarefas diárias que ajudavam a passar o tempo com uma mistura de nostalgia e saudade do que ficou para trás e também renovando o espirito das lendas nesta nova terra, dando um novo significado e ressonância nas colonias italianas.